Baliani racconta Kohlhaas per la 1189° volta

«Uscire dal chiuso dei teatri per continuare a raccontare quelle storie ormai rimaste senza voce» è l’obiettivo del cartellone estivo Menotti in Sormani, giunto alla sua terza edizione nel Cortile d’onore della Biblioteca Sormani, quest’estate.

In questi giorni tornerà per la 1189° volta sul palcoscenico Michele Kohlhaas. Racconta l’opera di Heinrich von Kleist, un fatto di cronaca realmente accaduto. A prestargli la voce, uno dei padri del teatro di narrazione italiano: seduto su una sedia solo con la propria espressività, Marco Baliani torna a incantare il pubblico col rumore dei suoi tacchi a rievocare il trotto dei cavalli. Coautore con Remo Rostagno, per la regia di Maria Maglietta.

Kohlhaas è la storia di un sopruso che, non risolto attraverso le vie del diritto, genera una spirale di violenze sempre più incontrollabili, ma sempre in nome di un ideale di giustizia naturale e terrena, fino a che il conflitto generatore dell’intera vicenda […] non si risolve tragicamente lasciando intorno alla figura del protagonista una ambigua aura di possibile eroe del suo tempo.

M. Baliani

La storia di Michele Kohlhaas affronta i grandi temi della vita. La giustizia e la legge – cinque lettere, come le dita di una mano, che possono mettere a posto il cuore di un uomo, perché la legge vale per tutti in terra di Germania. La guerra – A ferro e fuoco Kohlhaas! Non era così che si ferravano gli zoccoli dei tuoi cavalli? -, la fede, la superstizione, il perdono di un dio che deve concederlo, sì, perché in fondo anche Dio ha bisogno degli uomini. La vendetta e un’idea per cui morire.

Nata dalla volontà di affrontare i conflitti insuperati della generazione degli anni ’70, la ricerca artistica di Baliani assorbe e restituisce la vicenda di Kohlhaas, ponendo l’attenzione su cos’è la giustizia e fino a che punto in nome della giustizia si può diventare giustizieri. Le domande morali che la narrazione solleva non hanno ancora finito di interrogarci e di lasciarci inermi di fronte a dubbi – Ne sarà valsa la pena? – e moniti di eco biblica – Ricordati di perdonare i tuoi nemici anche quando si macchieranno le mani col tuo sangue.

E così la vicenda del tedesco allevatore di cavalli e dei suoi morelli neri in qualche modo commuove e insegna ancora, perché i dilemmi di Michele Kohlaas non hanno mai smesso di essere i nostri. La magistrale narrazione di Baliani aiuta a «compiere lunghi percorsi, passare attraverso storie di altre storie, sentirsi stranieri in questo mondo dopo aver tanto peregrinato, fino a trovare quel punto incandescente capace di generare a sua volta nell’ascoltatore un mondo di visioni non necessariamente coincidenti con le [proprie]» (Baliani).